| ADMIN |
Дата: Среда, 18/07/2012, 10:22:26 | Сообщение # 1 |
Мастер
Сообщений: [597]
Награды: [0] 
Репутация:
[100] 
Замечания: Статус:  |
Покемон: Чёрное и Белое / Pokemon Black and White
Страна: Япония/США
Год выпуска: 2011 г.
Жанр: кодомо, комедия, фэнтези
Тип: TV
Продолжительность: 21 минута, одна серия
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Норихико Судо
Описание: Чёрно-белая раскраска не всегда бывает старой и безрадостной! Покемоны перелетают в далёкий регион Юнива, где старые знакомые Эш и Пикачу в четвёртый раз начнут свой путь с самого начала. Сериал, созданный по мотивам пятого поколения игр про карманных монстров призван стать ещё более красочным и увлекательным, чем когда-либо прежде. Чёрный и белый — не скучно и не серо!
Дополнительно: Перевод 14 сезона завершён (остались только две забаненные серии). Надеюсь, все зрители оказались довольны нашими релизами.
Огромное спасибо всем участникам группы "Team Gliger" за поддержку, в частности:
Andron1818 - который научил меня всем премудростям кодирования видео;
prince - за его помощь в создании тайминга и за то, что не бросал в самые трудные моменты;
Recart - за то, что я поборол свою лень и делал перевод 14 сезона (да, я люблю выражать благодарность самому себе );
Перевод: Recart
Тайминг: Recart (с 1-ой по 18-ую серии + редакция), Nemo4 (с 19-ой по 36-ую серии) и prince (26-ая и с 37-ой по 50-ую серии)
Постер 14 сезона: sim_emrom
Качество: HDTVRip
Формат видео: MKV
Видео: Xvid; 1280х720; 1800 kbps; 29.97 fps
Аудио: ENG; AAC; 192 kbps; 48 Hz; 6 ch
Дополнительно: Реставрация 19 серии - Andron1818.
.
|
|
|
| |
